Sahrora: Quiz Night Party · effective date 16 October 2026
In short: play fair, pick a decent name, be kind in rooms. Sahrora+ renews automatically until you cancel it in the App Store or Google Play, and refunds go through the store. The app is provided as it is. Questions: mohammad.sami.apps@gmail.com.
These terms are an agreement between you and Mohammad Sami (“we”, “us”), the developer of the Sahrora app. By installing or using Sahrora you agree to them. If you do not agree, please do not use the app.
Our privacy policy explains how we handle your data and is part of these terms.
Sahrora is a party trivia and mini-game app: Quiz Night questions by category, rooms where friends play together on their own phones, Team Battle, Arcade mini-games, and a Learn section. Some features need an internet connection. We may add, change or remove features, questions and games over time.
Sahrora creates an anonymous guest account automatically; you do not need to sign up. A guest account lives on your phone: if you delete the app or lose the phone without signing in, its progress may be lost. You can sign in with Google (or Apple, on iPhone and iPad) to keep your progress on a new phone. You are responsible for activity on your phone and your account. You can delete your account at any time — see Delete your data.
We give you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to use Sahrora on devices you own or control, for your own non-commercial entertainment. You must not:
Your display name, your avatar and the phrases and sounds you send are seen by other players. By choosing a name or joining a room you agree to these rules. Do not use a name, or behave in a room, in a way that:
Keeping rooms safe. Names are checked by a filter, but no filter is perfect. In a room, tap a player to Report this name or Block this player; you can also use You → Report a player. Blocked players are hidden from you and you will not be put in a room with them. Share a room code only with people you want to play with.
What we may do. We review reports. If a name or behaviour breaks these rules, we may change or remove the name, remove the player from rooms, limit features, or suspend or permanently ban the account — without notice when we need to act quickly to keep people safe.
Coins, medals, stars, stickers and similar items are part of the game. They have no money value, cannot be exchanged for money, sold or transferred, and we may change, rebalance or reset them.
The free version shows ads provided by Google AdMob. Ads are requested as child-directed and limited to general-audience content, but they are made by advertisers, not by us. If you see an ad that should not be there, use You → Settings → Report an ad.
Sahrora — including its questions, games, artwork, characters, sounds, text and the Sahrora name and logo — belongs to us or to those who licensed it to us, and is protected by intellectual property laws. These terms give you no rights in it except the licence in section 5.
Questions and lessons are for fun and learning. We work to keep them correct and neutral, but some may contain mistakes or become out of date — please use Report this question. Nothing in the app is professional advice.
You keep any rights in the display name you choose. You allow us to store it and show it to other players inside Sahrora for as long as it is on your account.
Sahrora uses services from Apple, Google (including Firebase and AdMob) and RevenueCat. Your use of the App Store or Google Play, and of Google or Apple sign-in, is also covered by their own terms.
Sahrora is provided “as is” and “as available”. As far as the law allows, we make no promises that it will always be available, error-free or suitable for a particular purpose, or that your progress will never be lost. We may suspend or end the service, or parts of it, at any time.
As far as the law allows, we are not liable for indirect or consequential losses, or for loss of data, progress or in-game items. Our total liability to you for any claim is limited to the amount you paid for Sahrora in the 12 months before the claim. Nothing in these terms limits liability that cannot be limited by law, or takes away rights you have as a consumer.
You can stop using Sahrora and delete your account at any time. We may suspend or end your access if you break these terms. Sections 8 to 13 continue to apply after that.
We may update these terms. When we do, we change this page and the effective date at the top. If you keep using Sahrora after a change, the new terms apply.
سهرورا (Sahrora: Quiz Night Party) · تاريخ السريان ١٦ أكتوبر ٢٠٢٦
باختصار: العب بنزاهة، واختر اسمًا لائقًا، وكن لطيفًا في الغرف. يتجدّد سهرورا+ تلقائيًا إلى أن تلغيه من App Store أو Google Play، والاسترداد يتم عبر المتجر. التطبيق مقدَّم كما هو. للأسئلة: mohammad.sami.apps@gmail.com.
هذه الشروط اتفاق بينك وبين محمد سامي («نحن»)، مطوّر تطبيق سهرورا. بتثبيت سهرورا أو استخدامه فإنك توافق عليها. وإن لم توافق، يُرجى عدم استخدام التطبيق.
سياسة الخصوصية توضّح كيف نتعامل مع بياناتك، وهي جزء من هذه الشروط.
سهرورا تطبيق أسئلة وألعاب صغيرة للسهرات: أسئلة «سهرة أسئلة» حسب الفئات، وغرف يلعب فيها الأصدقاء معًا كلٌّ على هاتفه، و«تحدّي الفرق»، وألعاب «أركيد»، وقسم تعلّم. بعض الميزات تحتاج إلى اتصال بالإنترنت. وقد نضيف ميزات وأسئلة وألعابًا أو نغيّرها أو نزيلها مع الوقت.
ينشئ سهرورا حساب ضيف مجهول الهوية تلقائيًا؛ لا تحتاج إلى التسجيل. حساب الضيف مرتبط بهاتفك: إذا حذفت التطبيق أو فقدت الهاتف دون تسجيل الدخول، قد يضيع تقدّمك. يمكنك تسجيل الدخول عبر Google (أو Apple على آيفون وآيباد) للاحتفاظ بتقدّمك على هاتف جديد. أنت مسؤول عن النشاط على هاتفك وحسابك. ويمكنك حذف حسابك في أي وقت — راجع حذف بياناتك.
نمنحك ترخيصًا شخصيًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابلًا للإلغاء لاستخدام سهرورا على أجهزة تملكها أو تتحكم بها، لتسليتك الشخصية غير التجارية. ولا يجوز لك:
يرى اللاعبون الآخرون اسمك الظاهر وصورتك الرمزية والعبارات والأصوات التي ترسلها. باختيارك اسمًا أو انضمامك إلى غرفة فإنك توافق على هذه القواعد. لا تستخدم اسمًا ولا تتصرّف في غرفة بطريقة:
للحفاظ على أمان الغرف. تمرّ الأسماء عبر فلتر، لكن لا فلتر كامل. في الغرفة، اضغط على لاعب لتختار «الإبلاغ عن هذا الاسم» أو «حظر هذا اللاعب»؛ ويمكنك أيضًا استخدام حسابك ← الإبلاغ عن لاعب. يُخفى عنك اللاعبون المحظورون ولن توضع معهم في غرفة. شارك رمز الغرفة فقط مع من تريد اللعب معهم.
ما قد نفعله. نراجع البلاغات. وإذا خالف اسم أو سلوك هذه القواعد، قد نغيّر الاسم أو نحذفه، أو نُخرج اللاعب من الغرف، أو نقيّد ميزات، أو نعلّق الحساب أو نحظره نهائيًا — دون إشعار مسبق حين نحتاج إلى التصرّف بسرعة لحماية الناس.
العملات والميداليات والنجوم والملصقات وما شابهها جزء من اللعبة. ليست لها قيمة مالية، ولا يمكن استبدالها بالمال أو بيعها أو نقلها، وقد نغيّرها أو نعيد موازنتها أو نصفّرها.
تعرض النسخة المجانية إعلانات تقدّمها Google AdMob. تُطلب الإعلانات بوصفها موجّهة للأطفال ومحصورة في المحتوى المناسب للجميع، لكن المعلنين هم من يصنعونها لا نحن. إذا رأيت إعلانًا لا ينبغي أن يظهر، استخدم حسابك ← الإعدادات ← بلّغ عن إعلان.
سهرورا — بما فيه الأسئلة والألعاب والرسوم والشخصيات والأصوات والنصوص واسم سهرورا وشعاره — ملك لنا أو لمن رخّصه لنا، ومحمي بقوانين الملكية الفكرية. لا تمنحك هذه الشروط أي حق فيه سوى الترخيص الوارد في البند ٥.
الأسئلة والدروس للمتعة والتعلّم. نعمل على أن تكون صحيحة ومحايدة، لكن بعضها قد يحتوي أخطاء أو يصبح قديمًا — يُرجى استخدام «بلّغ عن السؤال». لا شيء في التطبيق يُعدّ نصيحة مهنية.
تحتفظ بأي حقوق لك في الاسم الظاهر الذي تختاره، وتسمح لنا بحفظه وعرضه على اللاعبين الآخرين داخل سهرورا ما دام مرتبطًا بحسابك.
يستخدم سهرورا خدمات من Apple وGoogle (ومنها Firebase وAdMob) وRevenueCat. ويخضع استخدامك لـ App Store أو Google Play، ولتسجيل الدخول عبر Google أو Apple، لشروطها الخاصة أيضًا.
يُقدَّم سهرورا «كما هو» و«حسب توفّره». وبالقدر الذي يسمح به القانون، لا نَعِد بأنه سيكون متاحًا دائمًا أو خاليًا من الأخطاء أو مناسبًا لغرض معيّن، ولا بأن تقدّمك لن يضيع أبدًا. وقد نعلّق الخدمة أو ننهيها، كلها أو بعضها، في أي وقت.
بالقدر الذي يسمح به القانون، لسنا مسؤولين عن الخسائر غير المباشرة أو التبعية، ولا عن فقدان البيانات أو التقدّم أو العناصر داخل اللعبة. وتقتصر مسؤوليتنا الكاملة تجاهك عن أي مطالبة على المبلغ الذي دفعته مقابل سهرورا خلال الأشهر الاثني عشر التي تسبق المطالبة. ولا شيء في هذه الشروط يحدّ من مسؤولية لا يجوز تحديدها قانونًا، أو ينتقص من حقوقك كمستهلك.
يمكنك التوقّف عن استخدام سهرورا وحذف حسابك في أي وقت. وقد نعلّق وصولك أو ننهيه إذا خالفت هذه الشروط. وتبقى البنود من ٨ إلى ١٣ سارية بعد ذلك.
قد نحدّث هذه الشروط. وعندما نفعل، نغيّر هذه الصفحة وتاريخ السريان في أعلاها. واستمرارك في استخدام سهرورا بعد التغيير يعني أن الشروط الجديدة تنطبق.
في حال اختلاف بين النسختين، تُعتمد النسخة الإنجليزية.